概要：この記事は Inside Bitcoins の記事「Bitcoin as a State Currency | El Salvador’s Daring Plans with Cryptocurrency」を翻訳したもので、著者は James Spillane です。2022 年 2 月 28 日。記事の内容は翻訳者の意見を代表するものではありません。
エルサルバドルは、デジタル通貨ビットコインを法定通貨として認めた世界で初めての国です。昨年 9 月以来、エルサルバドルの人々はバイナンスの取引ロボットやビットコインウォレットなどのソフトウェアを使用してビットコインの取引や送金ができるようになりました。しかし、ナイブ・ブケレ大統領は外国のビットコイン投資家に対してまだ懸念を抱いています。
11 月中旬、中米のエルサルバドルの首都サンサルバドル市で、輝くスポットライトに照らされたステージがあり、その背後で花火が打ち上げられ、前方には熱狂的な人々がいます。白い服を着た男性が野球帽をかぶってステージに後ろ向きに歩いて上がり、観客たちはスマートフォンを取り出して写真を撮ります。ナイブ・ブケレは人気のあるスターのように見えますが、彼はエルサルバドルの大統領です。"El Presidente" という言葉が彼の背後の大きなスクリーンに表示されます。
「ビットコインのパフォーマンスはどうですか？」とブケレは英語で叫び、そして彼は「私たちの国が好きですか？」と尋ねます。すると、観客席から情熱的な「はい」という声が響きます。これはビットコイン国際会議の閉会式で、エルサルバドルの大統領が登場し、暗号コミュニティのメンバーから先駆者として尊敬されています。
その理由は非常に単純です：ナイブ・ブケレは世界で初めてビットコインを公式通貨として使用する政府のトップです。ただし、エルサルバドルは引き続きドルを支払い手段として使用しています。では、エルサルバドルは暗号通貨に関してどのような大胆な計画を持っているのでしょうか？
ドルへの依存を克服するだけではない#
ナイブ・ブケレ大統領は今年 40 歳で、2019 年にエルサルバドルの統治を開始しました。それ以来、ブケレは国内外から批判を受け続けており、その政府が独裁的な専制政権であると非難されていますが、調査結果によると彼の支持率は 80％を超えています。
2021 年 6 月、ブケレ率いる新しい思想党（Nuevas Ideas）はビットコイン法を可決しました - この法案が発表されてからわずか 3 日後です！その後、エルサルバドルは 9 月に正式に暗号通貨を導入しましたが、数千人のエルサルバドル人が抗議のために街に出ました。
自由主義のイデオロギーと独裁国家#
ビットコインは純粋な仮想通貨であり、純粋なデジタル通貨です。ビットコインには紙幣や硬貨は存在しません。国家通貨とは異なり、暗号通貨（ビットコインは最も古く、最も広く使用されている暗号通貨の 1 つ）は国家や銀行から絶対的に独立することを望んでいます。
多くのビットコイン愛好家は中央銀行を信用しておらず、中央銀行がビットコインを通貨として使用することを間接的に妨げていると考えています。ビットコインの取引記録は、中央の権威者に依存せずに、多くのコンピュータで分散型のネットワークを形成することで作成されるため、銀行に頼るのではなく、ブロックチェーンと呼ばれるシステムによって検証されます。
ビットコインを所有または使用するとされる暗号コミュニティでは、エルサルバドルのビットコインへの公式な支持は喜ばしいニュースです。しかし、一部の経済学者は、これはビットコイン支持者の本来の理念である政府の影響を受けずに存在することとは相反すると考えています。
一般的に、法定通貨になること自体がビットコインが国家の規制を回避するという考えとは実際には一致しません。特に今、ビットコインと自由主義のイデオロギーが独裁国家と組み合わさっており、多くの人々がこの国が明らかに独裁国家に向かっていると心配しています。
無税のビットコイン避難所#
さらに多くの投資家にとって、ブケレが提案した税率の非常に低い経済特区（ビットコインシティと呼ばれる）の設立は非常に魅力的です。
計画では、ビットコインシティの設立には、エルサルバドル政府が発行する政府債券に依存する必要がありますが、その政府債券はドルではなくビットコインで借りられます。ビットコインシティは火山からの地熱エネルギーを利用し、付加価値税以外の税金を徴収しません。
ビットコインは世界中で何人かの百万長者、さらには億万長者を生み出しました。それが彼らが引き寄せたい人々です。したがって、あなたもこの問題についてソーシャルメディアでフォローしている場合、ビットコインシティがこれらの人々を金で引き寄せようとしていることを知っているはずです - 観光旅行に行くかもしれませんが、投資や定住の可能性もあります。
犯罪活動の誘引#
このプロセスでは、ブケレは国のもう 1 つの利点である大量の地熱エネルギーを活用することができます。石炭やガス火力発電に比べて、地熱発電は二酸化炭素の排出量がはるかに少ないです。
ビットコインは非常に多くの電力を消費します。ビットコインの「マイニングプロセス」は、多くのコンピュータで構成された分散ネットワークが複雑な計算タスクを解決する必要があるため、大量の電力を必要とします - これはビットコインが偽造されないようにするための設計です。
金鉱を採掘するのに似たこのプロセスでは、これらのコンピュータの所有者は「マイナー」と呼ばれ、プロセスは「マイニング」と呼ばれます。このプロセスは大量の電力を消費するため、ビットコインはその炭素フットプリントが非常に悪いという理由で議論の的になっています。
しかし、エルサルバドルが火山の地熱エネルギーを利用してこの電力を供給し、さらにビットコイン取引がここで非課税になる場合、投資家にとっては非常に魅力的なものになります。魅力は次のとおりです：エルサルバドルでは、ビットコインで富を築いた人々が本物の商品を購入できるようになります - 他の場所ではこれが非常に困難です。
専門家の意見に戻ると、ブケレ大統領はグローバル金融市場でニッチ市場を見つけようとしていると考えられていますが、それによって資金洗浄を助長することになる少なくとも一部の人々はそうは考えていません。
新しい通貨への信頼はまだ低い#
エルサルバドルの人々はビットコインを広く受け入れるでしょうか？中米大学（Universidad Centroamericana）が昨年 8 月にエルサルバドルで行った調査によると、約 70％の回答者がデジタル通貨に対して信頼がないか信頼が低いと回答しました。しかし、調査に応じた起業家のオマール・オルティスは、ビットコインは機会だと考えています：
「99％の人々がスマートフォンを持っています。Chivo Wallet アプリの使い方を示すだけで、路上の販売業者でもビットコインを受け入れることができます。また、このアプリを使用することで、ビットコインを保持したくない人はすぐにドルに交換することができます。私にとって、ビットコインの大きな利点は価値を失わないことです - むしろ、長期的にはビットコインの価値は必ず増加するでしょう。」
エルサルバドルにはまだ銀行口座を持っていない人々もいます：
「彼らは今やアプリさえ持っていれば、直接に世界の金融システムに接続し、どこにいても参加することができます。」
計画中の政府の暗号通貨債券#
ビットコインのおかげで、エルサルバドルの一部の人々は中米のテクノロジー先進国になる夢を見ることさえあります。このビットコインの実験により、エルサルバドルと国際援助者の関係は緊張しています。
例えば、エルサルバドルと国際通貨基金（IMF）の数十億ドルの融資は遅れました。ブケレ率いる政府は、ビットコインシティの建設資金を提供するために政府債券の形で暗号通貨を販売することを望んでいます - これには 10 億ドルが必要です。エルサルバドルの経済学者セサール・ビジャロナは、このアイデアは大胆だと考えています。なぜなら、この国は現在多くの金融問題に直面しているからです：
「政府は IMF から 13 億ドルの融資を受けることができず、それでもビットコインシティを建設するためにお金を借りると思っている！この時点で、私たちの国の信用リスクが上昇し、エルサルバドル政府債券の価格が崩壊しました。ブケレがビットコインシティを成功させたとしても、それは少数の百万長者のための大きなカジノになるだけです。これは一般大衆とはまったく関係がなく、完全に無駄なお金の使い方です。10 億ドルあれば、病院や学校を建てる方が良いです。」
したがって、エルサルバドルは間違った道を進んでいますか？多くの人々はそうは思っていません。投資家は、このモデルが他の新興市場にも影響を与える可能性があると述べています。
エルサルバドルは模倣される可能性がある#
ベトナム、インド、パキスタンなどの国々もビットコインを通貨として採用することを検討しています。一部のアフリカ諸国もこの考えを歓迎しています。
ただし、これらの国々は慎重に行動することが勧められています。金とは異なり、ビットコインには固有の価値はありません。ビットコインの価値は完全に与えられたものであり、国家の影響力は非常に小さいです。もし通貨の価値が急激に下落した場合、国家政府はそれを取り戻すことができません。
ビットコインのような価格の大幅な下落が起こった場合、エルサルバドルの人々のお金は損失を被るでしょう。価値が安定している場合、多くの人々は状況に変化がないと考えています - エルサルバドルは引き続きドルを使用する方が良いと。
一方、ビットコインの価格が急騰する（これまで何度か起こっています）と、多くのエルサルバドル人はお金を使うのではなくビットコインを貯める傾向があります。これはエルサルバドルの経済活動を妨げることになります。