科幻
七年预言
2024 十字路口，道路已被封锁，一个女人正在无力地抽噎哭泣。在她面前，一滩被碾碎的肉泥正在渐渐冷却。
这个场景吸引了周围数十个手机镜头的关注，它正被那些镜头之后的传感器转换成电子信号，之后再被传输到网络上。
魏兴旭走下救护车，眉头皱起。这是他这个月第三次清理车祸现场…
金色的人
作者：Philip K. Dick（菲利普・迪克） 译者：虫子游戈
多年前我看过一部电影《预见未来》，其中尼古拉斯・凯奇扮演的主角克里斯・约翰逊具有预测未来的能力。近日我才发现这部电影是根据菲利普・迪克的小说《The Golden Man》改编的，于是我找来看了一下…
审判
一只米粒大小的甲虫在余晖中反射出棕红色的光。在这道反光进入任远臻双眼的瞬间，那只甲虫张开了细小的鞘翅，挥舞着其下的后翅，腾空而起。有一阵微风，托着它，向不远处的灌木丛飘去。 「我们只有一个地球。保护地球，人人有责！」任远臻的脑海里忽然响起了一个小女孩的声音。他本能地侧过头去…
坏疽
人类的宇宙扩张之路的真正起点是一块烂疮，它最早出现在四川达州一个名叫张启夏的高中男生的左腿膝盖处，那天似乎正是立夏，或者就是在立夏节气前后两天 —— 至少张启夏本人是这么说的。 他回忆说：「在我开始注意到它时，已经是好多天后了。那时候我就只感觉很痒，而且越扣越痒…
时间猫咪
本文由虫子游戈擅译自艾萨克・阿西莫夫（Isaac Asimov）的短篇小说《Time Pussy》。原文来自 1972 年出版的选集《The Early Asimov》，但这篇小说最早发表于 1942 年，是 Probability Zero 短篇故事系列最早发表的小说之一…
色情聊天机器人简史
人为什么聊天？一个目的是为了分享知识和见闻，另一个目的则是为了获得帮助，还有一个目的则是为了找到陪伴、排遣孤独、获得快乐。色情聊天机器人基本都是服务于后一目的。 早在聊天机器人概念诞生之初，就已经有人开始考虑将其用于色情目的了。那是在 1950 年，阿兰・图灵在其著名的《计算机器…
美梦诱发剂
我？您可以叫我小吴。我是一名美梦诱发剂推销员，擅长上门、电话、网络、沉浸式等各式推销方法。当然，这对您来说一点也不重要；最重要的是：您想做一个美梦吗？请不要关门，我不是什么奇怪宗教的传教士，我只是个想要养家糊口的推销员，推销的也是合法合规的产品 —— 有正规的许可证…
「某国」以及对科幻的审查
最近在读《意识上传中》—— 格雷格・伊根（Greg Egan）的一个汉语版短篇集。 在读到其中《看见》这篇时，我注意到一个不协调之处：
整个世界都在底下供我凝视，从最近的苏丹饥荒到某国内战，从纽约的人体彩绘时尚游行到英国议会遭炸弹袭击的血腥结果。
不用说也能看出…
我们是最后一代，谢谢
本文节选自我正在更新的小说《人类代码》。内容如下： 本文转载自《自由评论频道》同名文章，作者名使用了匿名代号 momo，基于 CC-NC-ND 协议转载。
人类从何而来？相信任何接受过足够逻辑与科学教育的人都会给出类似的答案：人类来自于进化。
起初…
作为纯消费者的人类
本文节选自我正在更新的小说《人类代码》。内容如下： 本文节选自诺姆・弗罗因德（Noam Freund）的著作《人类不事生产型社会的隐忧》（2042 年版）第二章，有大量删减，经授权转载。
人类作为生产者的时代过去了，其…
如果狮子会说话：想象外星人
导读：本文由译者擅译自 Paul Park（保罗・帕克）的短篇科幻小说《If Lions Could Speak: Imagining the Alien》，原文来自 Lightspeed Magazine 2017 年 4 月刊（第 83 期）。但该文更早发表于作者的首部小说集…
一日之夏
导读：本文由译者擅译自 Ray Bradbury（雷・布拉德伯里）的短篇科幻小说《All Summer in a Day》，原文来自 mukilteoschools.org。此小说最早发表于《The Magazine of Fantasy & Science Fiction…
火山脚下的橘猫少女
一 欧阳 SOS 铁辛 空气总是有一种味道。一个人在空气里久了，自然也就会染上这种味道，它会渗进毛孔，将皮肤连同血肉一并入味，变成身体的一部分，让人无法察觉。在离开城市，除了巨大的信号塔和他乘坐的越野车便看不见任何人造设施之后，欧阳 SOS 铁辛闻到了自己身上的味道…
自踢己踵
作者：Robert A. Heinlein（罗伯特・A・海因莱因）1 译者：虫子游戈
原文链接：《By His Bootstraps》
导读：罗伯特・海因莱因是科幻黄金时代三巨头之一，其一生中创作了大量优秀的科幻小说，其中有相当多作品还未被引进。《By His…
《顺风客漫游银河指南》引章——四川话版
引言：我闲来无事，用四川话翻译了 The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 的引章，请来品尝下吧。 银河系西旋臂的尾巴尖尖是个点都不洋气的地方，那里有个名不见经传的落后星区，在这片星区的边远角落有一颗滴滴大的没得人关心的黄太阳…
巨鲸，我的母亲
技师学徒门凸尔走进屋里，发现老技师卡圈正在研究自己还没做好的机器。门凸尔还没想到如何实现他心中的那个关键结构。 卡圈另一侧的眼睛也看见了门凸尔，这个年轻小伙的发热带越来越明显了，不久之后就可以开始求偶交配了。「怎么样，说了什么？」老技师问。
「大消息…
阿圭
人工智能本质上就是对数据进行分类，没有理由认为一个 “筛子” 会想要取代人类，毕竟它连 “自我” 是什么都不知道。 [—— 某位机器学习工程师]]
重要的不是将数据分类，而是从中提取见解。
[—— 某另一位机器学习工程师]]
“都是错的…