本文は Eastern Wood の「未来的 365 天日历微科幻投稿」十月阶段の入選微科幻です。英文版の翻訳者は彼らの編集者 Xuan です。ここで他のいくつかの著者の微科幻作品も共有します。
リンク：https://www.easternwood.co/future365-sep/
原文#
銀杏#
「知ってる？」彼女はまばらに舞い落ちる黄色い葉を見つめながら私に言った。「銀杏はとても孤独なの。」
私は首を振った。
「彼らは数億年前からこのような姿をしている。今、銀杏の木は唯一の生き残りで、同時代の生物はほとんど絶滅してしまった。彼らを食べていた生物さえもほとんどいない。」
「人間のように。」
「人間はまだましだ。」彼女は遠くに座っている老年の人間をちらりと見た。「彼女が亡くなったら、人間はいなくなる。孤独は私たち生き残った者だけのものになる。」